Unable to load live BONDA data

Frontend is configured to call http://136.113.97.98:8000. No mock values are displayed when the backend is unavailable.

fetch failed